Seit 2011 engagiere ich mich bei DIN zu Normungsthemen rund um das Übersetzen, Dolmetschen und die Dolmetschtechnik. In dieser Zeit hat der Ausschuss 03 des DIN-Normenausschuss Terminologie (NAT), den ich seit etlichen Jahren leite, sehr viele Normen erarbeitet – im Rahmen der ISO-Zusammenarbeit international gĂŒltige, aber auch rein deutsche. Vor wenigen Tagen wurde eine deutsche Norm veröffentlicht, die mir besonders am Herzen liegt: DIN 8579 „Übersetzungsgerechtes Schreiben – Texterstellung und[...]