Dieter Schütze · 23. März 2020 · 0 Kommentare
Coronavirus, a symbolic virus - an orange and cloves.

Als Systemadministrator ist man es ja gewöhnt mit Viren umzugehen. Doch was jetzt da draußen aufgetaucht ist, ist eine ganz andere Nummer. Dass man sich als ITler mit dem Einfluss von Viren aus der realen Welt auseinandersetzen muss, hätte man sich nur bei einem Server mit biologischen Komponenten vorstellen können. Also reine Science Fiction wie z.B. die Ra‘s Schiffe bei Stargate Atlantis. Nun ist das Virus da, nennt sich Corona[...]

Beate Petzold · 21. Februar 2020 · 0 Kommentare

Nach der Initial-Sitzung des Arbeitskreises „Übersetzungsgerechtes Schreiben“ im Herbst 2019 haben sich weitere Experten für die Mitarbeit registriert. Das Thema interessiert naturgemäß Übersetzungsdienstleister, aber auch Technische Redakteure großer deutscher Unternehmen wie Bosch Siemens Hausgeräte und Siemens; deshalb wurde ein gemeinsamer Arbeitskreis aus den Arbeitsausschüssen AA07 Technische Dokumentation und AA03 Übersetzen, Dolmetschen und Dolmetschtechnik gebildet. Ilona Wallberg, Geschäftsführerin der beo GmbH, ist Obfrau des AA03 und jetzt auch stellvertretende Obfrau des neuen Arbeitskreises.[...]

Seite: 1 von 18