Wir bieten eine attraktive Stelle im Projektmanagement für die Koordination von Übersetzungsprojekten am Standort München – die Stelle ist ab sofort zu besetzen.

Als Projektmanager/in koordinieren Sie eigenverantwortlich unsere Übersetzungsprojekte. Sie steuern unsere  freiberuflichen und internen Produktionskräften und sind Ansprechpartner für unsere Kunden.

Sie werden bei uns einen vielseitigen Arbeitsplatz übernehmen:

• Beratung der Kunden
• Auftragsannahme, Projektevaluierung und -vorbereitung
• Planung, Organisation und Vergabe der Projektteile
• Projektüberwachung und Ansprechpartner für alle Projektbeteiligten
• Organisation von QA-Maßnahmen
• Lieferung, Archivierung und Projektdokumentation

Was wir uns von Ihnen wünschen:

• Interesse an Sprachdienstleistungen und -dokumentation
• Idealerweise Erfahrung mit Übersetzungs- oder Dokumentationsprojekten
• Interesse an oder Erfahrung mit übersetzungsunterstützenden Werkzeugen (TM-Systeme)
• Kaufmännische und PC-Kenntnisse sowie Organisationstalent
• Sie interessieren sich für technische Themen
• Sie suchen eine Tätigkeit, bei der Qualität und Kundenbindung großgeschrieben wird
• Sie sind stressresistent, lösungsorientiert, professionell und fair in der Gesprächsführung, eigeninitiativ, durchsetzungsfähig und haben einen guten Teamgeist

Was erwartet Sie bei beo:

• Eine spannende Stelle in einem hochmotivierten Team
• Ein flexibles Arbeitsumfeld mit persönlichem Gestaltungsspielraum
• Fachliche Weiterqualifizierung – umfassende Schulungen und Betreuung
• Ein gutes Arbeitsklima, offene Türen und ein unkomplizierter Umgang miteinander
• Transparente und flache Hierarchien sowie kurze Kommunikations- und Entscheidungswege

Die Position ist eine Vollzeitstelle (38 Stunden/Woche).
Wenn Sie sich mit diesem Profil wohl fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Aileen Rösemann
Tel. +49 711 16646-33
Email: aileen.roesemann@beo-doc.de
https://www.beo-doc.de/mitarbeit/stellenangebote/